In the test case details window, click the down arrow next to the desired step number to be removed. In the dropdown, select Remove step. Select Yes in the following confirmation window to permanently delete the step. The option to delete is available for all steps if there are at least 2 steps.
Users will need view and edit permissions for test coverage to perform this action.