Move a test session to another milestone

In the test session list in Milestones, check the box(es) to the left of the test session code and select Move test session to another milestone in the dropdown. Select the desired milestone and click the Go button, then click Yes in the confirmation window to move the test session(s).