Can a bug be removed from a failed test case or disassociated to a build?

For traceability, once a bug is created from a failed test case, it cannot be removed or disassociated. The test case will need to be re-tested.