Updates can be synced to Xebrio from a linked GitHub repository. In the project's External Apps tab under the primary Info tab, click on the sync icon for the desired repository. If there are multiple linked repositories, use the arrows to find the desired one.
Note that only project owners have access to the project's Info tab and have the ability to link GitHub repositories. Syncing individual commits or pull requests can be done in the tasks or bugs modules by project members with appropriate permissions.
In order to perform this sync, a GitHub login may appear as a separate pop up window, so please check that pop ups are enabled on your browser.